「わからない」を「わかった」に変えるブログ

中国語になった Amazon を日本語に戻す方法!クリック1つで日本語に戻せる

更新日: 公開日:2022/09/26
中国語になった Amazon を日本語に戻す方法

日本語に戻す方法

Amazon の表示が中国語になってしまった。どうしたら日本語に戻せるのか。

最も簡単な方法は、次の URL をクリックするだけ。

URL の language=ja_JP パラメーターにより、日本語に設定が戻る仕組みです。

もし上記手順でも中国語のままだった場合、次の方法を試してください。

スマートフォンの場合

通常は Android でも iPhone でも、先程の アドレス を開くだけで言語設定が変わります。しかし中国語から変わらない場合は、次の手順で言語を変更します。

日本語に戻す手順

Amazon トップページ右上にある、人の形をしたアイコンをタップ。サブメニューが表示されるので、下までスクロールして「中文(簡体)」と書かれた文字をタップします。

Amazon トップページ右上の人の形をしたアイコンをタップ
中文(簡体)を選択

あとは言語設定で「日本語」を選択して [変更を保存] すれば日本語に戻ります。

言語を「日本語」にして変更を保存

右上に人の形をしたアイコンがないのであれば、それは Amazon のアプリなので手順は異なり次のようになります。

Amazon アプリを日本語に戻す

Amazon アプリを開いたら、右下にある3本線のアイコン をタップ。下にスクロールして、日本の国旗アイコンがある項目をタップします。

Amazon アプリの3本線メニューを開く
日本の国旗アイコンの項目を開く

再び日本の国旗アイコンのメニューをタップ。言語選択画面になるので、「日本語」を選択して保存すれば日本語に戻ります。

国と言語設定のメニューを開く
言語を日本語に設定する

もし日本語の設定項目がなければ、上から2つめの「中文(簡体)」をタップすれば日本語へ変更できます。

パソコンの場合

Amazon のトップページ を開きます。

ページ上の検索ボックス横にある国旗アイコンにマウスをのせます(クリックしません)。あとは「日本 – 日本語」を選択を選択すれば日本語に表示が変わります。

Amazon検索ボックス横の国旗アイコンにマウスをのせて「日本 - 日本語」を選択

なぜAmazonが中国語になってしまうのか

いつも使っている Amazon のアプリや、日本の amazon.co.jp にアクセスしているのに、なぜ中国語に表記が変わってしまうのか。

なぜ中国語の表記になってしまうのか

その原因は、クリックしたリンクだと思われます。

Amazon を開いたリンクに原因あり

例えば次のリンクは、言語設定が中国語になっているページです。実際にアクセスしてみてください。冒頭で説明した言語のパラメーターが、中国語になっているバージョンです。

たったこれだけで、Amazon の表示は中国語になってしまいます。

ただきっかけは商品リンクを開いた場合の可能性のほうが高いです。つまり中国語表記に変換した商品ページにアクセスしたことが原因で、それ以降の表示が中国語に変わってしまったということ。

Amazon では、同じ商品でも URL によって言語が変えられるため、このような中国語の商品リンクにアクセスしてしまった可能性が高いです。

もしこの中国語ページを開いてしまっても、日本語のページを開けば自動的に言語設定が日本語に戻ります

このようなリンクから中国語になると、トップページに移動しても全て中国語になってしまいます。中国語に限らず、英語のページにアクセスした場合も同じです。

上記リンクで再び中国語や英語になってしまったら、次のリンクからもう一度日本語に戻せます。

言語設定ページはこちらから

手動で言語設定を変更したい場合、次のページをどうぞ。ただしこのページから言語を変えると、設定変更したあとにメールが届きます。

結局一番簡単なのは、冒頭で紹介したパラメータ付きページにアクセス方法です。クリック1つで簡単に解決できますので、何かあったときはまたこのページを思い出してください。

\ この記事をシェアする /